--
O Botequim Grill House é uma casa tradicional com 22 anos no bairro da Pompéia, em São Paulo, que mescla petiscos, carnes na brasa e um chopp bem gelado, oferecendo um ambiente para comer bem enquanto compartilha bons momentos em família e amigos.
Os objetivos do projeto de identidade visual são:
- Criar uma identidade visual funcional para o Botequim Grill House, de acordo com os atributos e personalidade da marca.
- Criar um visual que facilite a identificação do segmento e impacte o público positivamente, mantendo um padrão extrovertido, rústico e moderno.
- O objetivo da marca é transmitir toda a alegria, acolhimento e irreverência que só um botequim verdadeiramente brasileiro tem.
--
[english]
Botequim Grill House is a 22-year-old traditional house in the Pompéia neighborhood of São Paulo, which mixes snacks, grilled meats and a cold beer, offering an environment to eat well while sharing good times with family and friends.
The objectives of the visual identity project are:
- Create a functional visual identity for Botequim Grill House, according to the brand's attributes and personality.
- Create a look that facilitates the identification of the segment and positively impacts the public, maintaining an extroverted, rustic and modern pattern.
- The brand's objective is to convey all the joy, welcome and irreverence that only a truly Brazilian tavern has.
--
--
CORES
Foram selecionadas cores que fazem sentido com a ideia do projeto e com o interior e exterior do Botequim.
As inspirações foram as cores das carnes grelhadas e da cerveja, itens essenciais em um botequim.
--
[english]
Colors were selected that make sense with the idea of the project and with the interior and exterior of Botequim.
The inspirations were the colors of grilled meats and beer, essential items in a tavern.
--
--
TIPOGRAFIA
O Arquétipo do Explorador é um perfil inquieto e que busca produtos que auxiliem na sua jornada, ou seja, para ele só é útil aquilo que vai torná-lo livre, independente e que não sejam produtos de rotina.
É muito associado à geração Y, que vive em constante movimento e não tolera as regras e amarras da vida moderna, estas pessoas buscam a sua individualidade pelo mundo e não deixam que a rotina tome conta.
Todas as marcas que oferecem o apelo da aventura, da jornada e da quebra de regras são admiradas pelo explorador.
--
[english]
TYPE
The Explorer Archetype is a restless profile that seeks products that help in its journey, that is, for it is only useful that which will make it free, independent and that are not routine products.
It is very associated with Generation Y, who live in constant movement and do not tolerate the rules and constraints of modern life, these people seek their individuality around the world and do not let the routine take over.
All brands that offer adventure, journey and rule-breaking appeal are admired by the explorer.
It is very associated with Generation Y, who live in constant movement and do not tolerate the rules and constraints of modern life, these people seek their individuality around the world and do not let the routine take over.
All brands that offer adventure, journey and rule-breaking appeal are admired by the explorer.
--
--
SÍMBOLO
Em contraste com a tipografia mais rústica, para agregar um tom mais extrovertido e irreverente que o Botequim também quer expressar, construimos este símbolo com um estilo mais livre e orgânico.
A junção da carne com o fogo além de simbolizar o principal produto, é para gerar uma rápida assimilação entre a marca e o segmento, facilitando a identificação.
--
[english]
SYMBOL
In contrast to the more rustic typography, to add a more extroverted and irreverent tone that Botequim also wants to express, we built this symbol with a freer and more organic style.
The combination of meat and fire, in addition to symbolizing the main product, is to generate a quick assimilation between the brand and the segment, facilitating identification.
--
